04/08 | Sunday | 21.30 | 20 €
Querceto – Terrace of the Castle
VOL’TANGO
YOUKALI
TangOpera followed by Milonga
Artists
Chiara Mattioli – soprano
Andrea Filidei – voce narrante
Ensemble VinOperArte – direzione Paolo Filidei
Estro Tango
Ximena Zalazar Firpo / Willem Meul – danza
Massimo Bardi – pittura
Su una grande nave a vapore, in un tempo sospeso tra ieri e domani, un viaggiatore racconta le storie e gli incontri vissuti sul suo cammino 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑌𝑜𝑢𝑘𝑎𝑙𝑖
Uno spettacolo di arte performativa che intreccia teatro, musica, danza e pittura, omaggiando la cultura del tango e dell’opera allo stesso tempo.
Musiche di Kurt Weill e Astor Piazzolla.
Testi di Andrea Filidei
With their career as interpreters in international professional companies such as the ballet of the National Opera of the Rhine or the Royal Ballet of Flanders, Ximena ZALAZAR FIRPO and Willem MEUL founded the Estro Company. By taking advantage of contemporary dance, classical dance and in their latest creations the Argentine tango and its contemporary evolution, they develop their own choreographic language. For them, the listening in the movement, the breathing, the emotion, the mixture of the forms between traditions and new writings are fundamental.
Their investigations focus on the spirals of the body, the plural embraces, the dynamics in the towers, the self-control and the cowardly grip, basic principles of contemporary dance and Argentine tango. Another peculiarity of the company is the construction of artistic works in-situ in unconventional places like the Terrace of the Castle of Querceto and the adaptation in fact to constraints specific to the places.
Forts de leur parcours d’interprètes au sein de compagnies professionnelles d’envergure internationales comme le ballet de l’Opéra National du Rhin ou le Ballet Royal de Flandre, Ximena ZALAZAR FIRPO et Willem MEUL fondent la Compagnie Estro. En mettant à profit la danse contemporaine, la danse classique et dans leurs dernières créations le tango argentin et son évolution contemporaine, ils développent leur propre langage chorégraphique. Pour eux, l’écoute dans le mouvement, la respiration, l’émotion, le mélange des formes entre traditions et nouvelles écritures sont fondamentaux.
Leurs investigations se focalisent sur les spirales du corps, les enlacements pluriels, les dynamiques dans les tours, la maîtrise de soi et le lâché prise, principes essentiels de base à la danse contemporaine et au tango argentin. Une autre particularité de la compagnie est la construction d’œuvres artistiques in-situ dans des lieux non-conventionnels come la Terrasse du Chateau de Querceto et l’adaptation de fait à des contraintes spécifiques aux lieux.